Akai Ito (赤い糸)

 Promessas não cumpridas e mais uma vez o pobre coração foi despedaçado

coitado… um frágil órgão que não foi bem cuidado 

Talvez eu nunca tivesse te conhecido verdadeiramente, te amei às cegas

te quis só para mim, mas já era tarde 

porque sempre foste delas

Como encontrarei outro amor? 

Para mim este sentimento está longe de ser real, 

sirvo para quem é temporário

morro e renasço das cinzas em cada decepção

É uma tortura só poder chorar, engolir e saborear o salgado das lágrimas

…já não tenho um ombro para a cabeça repousar 

Nada posso falar, nem ao espelho em mim quero olhar

apenas consigo sentir, 

vejo o dia clarear e desejo que seja noite novamente para descansar

Por que razão prometeste que serias o meu protetor 

se no final serias tu o grande causador 

desta maldição que chamam de amor